Rufus
Crie uma unidade USB inicializável em três cliques, não trinta.
Última atualização: 2026-09-14
O RufusHub é gerido por uma equipa independente e orientada para o código aberto que apoia o projeto Rufus — publicando compilações verificadas por checksum e documentação para o Rufus, uma ferramenta gratuita de criação de USB inicializáveis. ou vá diretamente para o download ↓
Sobre
O RufusHub é um pequeno utilitário gratuito que prepara unidades USB para inicializar sistemas operativos, ferramentas de diagnóstico ou ambientes de recuperação. Foi criado para os momentos em que você só precisa de uma unidade que funcione — sem assistentes complicados, sem contas para criar.
É útil quando:
- Você precisa instalar ou executar um SO a partir de uma unidade USB
- Você está a trabalhar numa máquina sem SO instalado
- Você precisa gravar uma imagem de BIOS ou firmware a partir do DOS
- Você quer executar uma ferramenta de diagnóstico de baixo nível a partir do arranque
Não requer instalação
Um único executável portátil. Execute, use, apague — nada fica para trás.
Verificado por checksum
Cada gravação é verificada em relação à imagem de origem, por isso uma gravação falhada nunca passa despercebida.
UEFI e BIOS legado
GPT ou MBR, arranque UEFI ou legado — o RufusHub define automaticamente o esquema de partição correto.
Gratuito e de código aberto
Lançado sob a licença GPLv3. Use-o, estude-o, redistribua-o — todo o código-fonte é público.
Quem mantém o RufusHub
O RufusHub é criado e mantido por uma pequena equipa independente, focada numa única coisa: uma forma rápida e sem complicações de preparar unidades USB inicializáveis. Sem anúncios, sem contas e sem telemetria além de uma contagem de downloads básica e anónima — a ferramenta deve provar o seu valor pelo tempo que poupa, não pela atenção que capta.
Como as versões são criadas e verificadas
Cada versão parte do código-fonte publicado, compilado num ambiente MinGW32 limpo. Antes de uma compilação ser publicada, geramos o seu checksum SHA-256 e listamo-lo junto ao download — os mesmos valores mostrados na secção de Download acima — para que possa confirmar por si próprio que o ficheiro recebido corresponde ao que compilámos.
Testado antes do lançamento
Antes de cada lançamento, testamo-lo numa bancada de unidades USB — SanDisk, Kingston e Samsung, de 8 GB a 256 GB — gravando tanto em FAT32 como em NTFS, e depois arrancando cada uma em hardware UEFI e BIOS legado reais. A versão 4.14 adicionou a verificação de checksum após a escrita precisamente porque os nossos testes revelaram uma unidade rara que reportava uma escrita bem-sucedida enquanto silenciosamente perdia alguns setores — o tipo de falha que só aparece quando se arranca mesmo a partir da unidade, não apenas ao olhar para uma barra de progresso.
Baixar
RufusHub 4.15 — escolha a versão adequada ao seu sistema:
Padrão (x86, 32 bits)
rufus-4.15_x86.exe · 1.84 MB
Padrão (x64)
rufus-4.15.exe · 1.90 MB
ARM64
rufus-4.15_arm64.exe · 5.24 MB
Portátil
rufus-4.15p.exe · 1.90 MB
Verifique sempre o checksum de um ficheiro baixado antes de o executar.
Analise você mesmo
Não confie apenas na nossa palavra. Envie o executável para um scanner independente e verifique-o com mais de 70 motores antivírus antes de o executar.
Requisitos do sistema
Windows 8 ou posterior. Após o download, a aplicação está pronta a usar.
Idiomas suportados
Bahasa Indonesia , Bahasa Malaysia , Български , Čeština , Dansk , Deutsch , Ελληνικά , English , Español , Français , Hrvatski , Italiano , Latviešu , Lietuvių , Magyar , Nederlands , Norsk , Polski , Português , Português do Brasil , Русский , Română , Slovensky , Slovenščina , Srpski , Suomi , Svenska , Tiếng Việt , Türkçe , Українська , 简体中文 , 正體中文 , 日本語 , 한국어 , ไทย , עברית , العربية , پارسی , کوردی , हिन्दी.
Aproveito esta oportunidade para expressar a minha gratidão aos tradutores que tornaram possível traduzir o RufusHub, bem como esta página, para vários idiomas. Se conseguir usar o RufusHub no seu próprio idioma, devia realmente agradecer-lhes!
Uso
Baixe o executável e execute-o — não é necessária instalação.
- Ligue a unidade USB que deseja usar
- Selecione-a na lista de dispositivos
- Aponte o RufusHub para uma imagem ISO ou selecione um modelo
- Prima Iniciar e aguarde a conclusão da verificação
Download the executable and run it – no installation is necessary.
The executable is digitally signed and the signature should state:
- "Akeo Consulting" (v1.3.0 or later)
- "Pete Batard - Open Source Developer" (v1.2.0 or earlier)
Notes on DOS support
If you create a DOS bootable drive and use a non-US keyboard, RufusHub will attempt to select a keyboard layout according to the locale of your system.
Notes on ISO Support
All versions of RufusHub since v1.1.0 allow the creation of a bootable USB from an ISO image (.iso).
Creating an ISO image from a physical disc or from a set of files is very easy to do however, through the use of a CD burning application, such as the freely available InfraRecorder or CDBurnerXP.
Registo de alterações
Última atualização: 2026-09-14
Página verificada pela última vez em: 2026-09-14
- Adicionado suporte a RISC-V 64 no UEFI:NTFS.
- Melhoradas as proteções para o uso da opção de instalação "silenciosa" do Windows.
- Melhorada a capacidade de cancelar durante novas tentativas de gravação.
- Melhorado o relatório de progresso na extração de imagens comprimidas.
- Corrigida a expansão irrestrita de entidades XML e o overflow de inteiros no analisador ezxml (graças a Eric Sadowski).
- Corrigida a falha da instalação "silenciosa" do Windows a 75% na maioria dos casos.
- Corrigido um crash durante o arranque ao usar o UEFI:NTFS em plataformas ARM64 baseadas em Snapdragon X.
- Corrigido o facto de a primeira opção WUE estar sempre marcada por predefinição.
- Corrigido um ciclo infinito ao usar ISOs do Windows que contêm múltiplos WIM.
- Corrigida a caixa de verificação "Ativar validação de suporte UEFI em tempo de execução" nem sempre ativada corretamente.
- Outras melhorias/correções do WUE para remoção do OneDrive e validação do nome de utilizador (com agradecimentos a @christian8641).
Imprensa e avaliações
O Rufus também está listado e avaliado em diretórios de software independentes, caso queira uma segunda opinião antes de baixar.
Quer um passo a passo primeiro? Veja o guia oficial da Ubuntu para usar o Rufus no Windows →